ЛИТЕРАТУРНЫЕ ГЕРОИ-СЫЩИКИ В РУССКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

slide_252363_1558929_free_jpg_1348650198

Записи Конан Дойля

Материалы студенческой научно-практической  конференции 18  апреля 2012 года по итогам кружковой работы 2011-2012 уч. года

Л.П. Склярова – заслуженный учитель РФ, методист УМО Калининградский морской рыбопромышленный колледж «КМРК»

 

 

Авраменко  Родион

Дулин  Константин

11-СЭ-11

Руководители:    М.А. Чуланова    и  Б.З.  Рожкова

 

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ГЕРОИ-СЫЩИКИ  В РУССКОЙ  И АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

Произведения Артура Конан-Дойля, посвящённые приключениям Шерлока Холмса, знаменитого лондонского частного сыщика, считаются классикой детективного жанра, поэтому мы решили изучить личность этого персонажа и сравнить его с сыщиком из детективов Бориса Акунина Эрастом Фандориным, такова цель нашего исследования.

По образованию Шерлок Холмс, видимо, биохимик. На момент знакомства с Уотсоном работал лаборантом в одной из лондонских больниц — об этом говорится в начале «Этюда в багровых тонах». «Один малый, который работает в химической лаборатории при нашей больнице… По-моему, он отлично знает анатомию, и химик он первоклассный, но, кажется, медицину никогда не изучал систематически». Ни в одном из последующих произведений о работе Холмса в качестве фельдшера-лаборанта не упоминается. Равно, как и автор больше не говорит о какой бы то ни было иной, помимо частного сыска, работе своего главного героя.

l  Sherlock Holmes  is a fictional detective created by Scottish author and physician Sir Arthur Conan Doyle. The fantastic London-based "consulting detective", Holmes is famous for his astute logical reasoning, his ability to take almost any disguise, and his use of forensic scienceskills to solve difficult cases.

l  Holmes, who first appeared in publication in 1887, was featured in four novels and 56 short stories. The first novel, A Study in Scarlet, appeared in Beeton's Christmas Annual in 1887 and the second, The Sign of the Four, in Lippincott's Monthly Magazine in 1890. The character grew tremendously in popularity with the first series of short stories in Strand Magazine, beginning with A Scandal in Bohemia in 1891; further series of short stories and two novels published in serial form appeared between then and 1927. The stories cover a period from around 1880 up to 1914.

l  All but four stories are narrated by Holmes's friend and biographer, Dr. John H. Watson; two are narrated by Holmes himself ("The Blanched Soldier" and "The Lion's Mane") and two others are written in the third person ("The Mazarin Stone" and "His Last Bow"). In two stories ("The Musgrave Ritual" and "TheGloria Scott"), Holmes tells Watson the main story from his memories, while Watson becomes the narrator of the frame story. The first and fourth novels, A Study in Scarlet and The Valley of Fear, each include a long interval of omniscient narration recounting events unknown both to Holmes and to Watson

l   In 1904 Holmes leaves from affairs and leaves from London to Sussex where is engaged in cultivation of bees. The last described business belongs to 1914 Holmes (story "His Last Bow"). To Holmes here about 60 years. Sherlock Holmes Arthur Conan Doyle's further destiny mentions several times. From the story «Dyavolova the foot» follows that doctor Watson received from Holmes the telegram with the offer to write about «Kornuellsky horror» in 1917, therefore both friends transferred World War I safely, though live separately. Further in the story «The person on all fours» Watson again indirectly hints at date of publication of this business for the general public and about destiny. Holmes: Watson speaks «we received», meaning, of course, itself and Holmes; if actions of the hero of the story, professor Presberi, excited scientific community in 1903, and it was "about twenty years ago", it is easy to draw a conclusion, as Holmes, and Watson were live and healthy in 1923.

First business

l  Sherlock Holmes's first business is called the Etude in crimson tones, and it shares on two parts:

l  Part 1. «From memoirs of doctor John G. Watson, the retired officer of military-medical service»

l  Part 2. «Country sacred»

Weapon and martial arts

l  1. Revolver.

l  2. Cane.

l  3. Sword.

l  4. Switch.

l  5. Hand-to-hand fight. Watson describes Holmes as the good boxer. In "The Sign of the Four" it is specified that Holmes was amateur boxer and spoke at competitions

Sherlock Holmes's deductive method

l  On the basis of all facts and proofs the full picture of a crime is under construction.

l  Making a start from the received picture of a crime, it is looked for only corresponding to it accused.

Холмс — многогранная личность. Обладая разносторонними талантами, он посвятил свою жизнь карьере частного детектива. Расследуя дела, которыми снабжают его клиенты, он опирается не столько на букву закона, сколько на свои жизненные принципы, правила чести, которые в ряде случаев заменяют ему параграфы бюрократических норм. Неоднократно Холмс позволял людям, по его мнению, оправданно совершавшим преступление, избежать наказания. Холмс в принципе не меркантилен, его в первую очередь занимает работа. За свой труд по раскрытию преступлений Шерлок Холмс берёт справедливое вознаграждение, но если его очередной клиент беден, может взять плату символически или вообще отказаться от неё.

Холмс — житель викторианской Англии, лондонец, великолепно знающий свой город. Его можно считать домоседом, и он выезжает за пределы города (страны) только в случае крайней необходимости. Многие дела Холмс разгадывает, не выходя из гостиной миссис Хадсон, называя их «делами на одну трубку».

В быту Холмс имеет устойчивые привычки. Он неприхотлив и практически безразличен к удобствам, совершенно равнодушен к роскоши. Его нельзя назвать рассеянным, но он несколько равнодушен к порядку в комнате и аккуратности в обращении с вещами. Например, проводит рискованные химические эксперименты в своей квартире, нередко наполняя её удушливыми или зловонными парами, или тренируется в стрельбе, выбивает выстрелами вензель королевы Виктории на стене комнаты.

Холмс — убеждённый холостяк, ни разу, по его словам, не испытавший ни к кому романтических чувств. Неоднократно заявляет, что вообще не любит женщин, хотя неизменно вежлив с ними и готов помочь. Только один раз в жизни Холмс, можно сказать, не то чтобы был влюблен, но проникся большим уважением к Ирэн Адлер, героине рассказа «Скандал в Богемии».

Холмс курит и в ряде рассказов предстаёт, как одержимый и сильно зависимый от табака курильщик. Иногда, особенно в случае высоких умственных нагрузок, Холмс курит, практически не останавливаясь:

…я вошёл в комнату и перепугался: не пожар ли у нас? — из-за того, что через дым едва брезжил свет лампы…

По словам автора, Шерлок Холмс в своих расследованиях использует   дедуктивный метод, однако, с точки зрения терминологии, Холмс, скорее, пользовался «индуктивным методом» (общее суждение делается на основе частностей: окурок-оружие-мотив-личность, следовательно, мистер X — преступник). Дедукция, в этом случае, выглядела бы так: мистер Х — единственный человек с тёмным прошлым в окружении потерпевшего, следовательно — это именно он совершил преступление.

При составлении представления о картине преступления Холмс использует строгую логику, которая позволяет по разрозненным и мало значащим в отдельности деталям восстановить единую картину так, как если бы он видел происшествие своими глазами.

По одной капле воды человек, умеющий мыслить логически, может сделать вывод о возможности существования Атлантического океана или Ниагарского водопада, даже если он не видал ни того, ни другого и никогда о них не слыхал. Всякая жизнь — это огромная цепь причин и следствий, и природу её мы можем познать по одному звену.

В рассказе «Пёстрая лента» К Шерлоку Холмсу обращается женщина с просьбой расследовать странную смерть ее сестры, которая произошла два года назад. Она сообщает множество пугающих и странных фактов об ее отчиме, который является представителем богатейшей в прошлом династии Англии.

Шерлок Холмс предотвращает очередное убийство – мистер Ройлотт хотел убить и Элен, ведь и она в ближайшее время собиралась замуж. Перейдём к его российскому коллеге, Э.П. Фандорину.

Эраст Петрович Фандорин — герой серии исторических детективов Бориса Акунина «Приключения Эраста Фандорина». Он воплотил идеал аристократа XIX века: благородство, образованность, преданность, неподкупность, верность принципам. Кроме того, Эраст Петрович хорош собой, у него безукоризненные манеры, он пользуется успехом у дам, хотя всегда одинок, и он необычайно везуч в азартных играх.

            Фандорин родился 8 января 1856 года в старинной дворянской семье. Мать мальчика умерла во время родов. Поэтому, то ли с досады, то ли в насмешку над горькой судьбой отец, Петр Исаакиевич, оплакивая жену Елизавету, назвал мальчика Эрастом (в известной сентиментальной повести Карамзина «Бедная Лиза» героиню Лизу погубил юноша Эраст). Детство и юность Эраста Петровича прошли в достатке, он получил хорошее домашнее и гимназическое образование. От бонны-англичанки мальчик в совершенстве перенял английский язык, а гимназическое образование включало в себя французский и немецкий языки.

Знаком с навыками искусств ниндзя и японским боевым искусством “Синоби”. Автор романа описывает Фандорина, как неплохим боксёром. Впоследствии Эраст Петрович освоил турецкий и болгарский языки во время участия в русско-турецкой войне 1876—1878 годы. Балканы, Османская империя. Так  в 1877 году, впав в отчаяние после гибели любимой, Эраст Петрович отправляется на Балканы как сербский волонтёр. Фандорин участвует в Русско-турецкой войне. На его долю выпадут и тяжелые бои, и плен (что отрицательно скажется на его репутации в Японии), и тяжелая контузия. Выиграв в нарды у Видинского губернатора свободу, он направляется в ставку российского Главнокомандующего, так как ему известны сведения чрезвычайной важности. Потом занимается поисками турецкого шпиона Анвара-эфенди, находящегося, по некоторым данным, в русской Ставке и находит его, так успешно завершается его миссия.

Итак, подводя итоги нашего исследования, мы можем сделать вывод о том, что оба героя хорошо воспитаны, эрудированны, в отличной физической форме, увлекаются боксом, обладают хорошо развитым логическим мышлением, отличные сыщики, что, видимо, привело к тому, что Шерлок Холмс, доктор Ватсон и Эраст Фандорин становятся действующими персонажами повести Бориса Акунина «Узница башни, или Краткий, но прекрасный путь трёх мудрых» (сборник «Нефритовые чётки»), в которой они вместе противоборствуют АрсенуЛюпену, но это уже тема для следующего исследования.

 

 ***

ФЕДЕРАЛЬНОЕ    АГЕНТСТВО  ПО РЫБОЛОВСТВУ
КАЛИНИНГРАДСКИЙ   МОРСКОЙ   РЫБОПРОМЫШЛЕННЫЙ  КОЛЛЕДЖ

Материалы студенческой научно-практической  конференции

18  апреля 2012 года

по итогам кружковой работы 2011-2012 учебного года

Настоящий сборник подготовлен по итогам  студенческой  научно-практической  конференции. Инициатор   конференции    УМО.

Большинство докладов имеет практическую направленность и возможность  использования  содержащихся  в них материалов  в учебном процессе и дальнейшей исследовательской деятельности.

 

 

также, вы можете почитать:

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *